Bạn sẽ phù hợp với vị trí này nếu có kiến thức cơ bản về dịch thuật, khả năng xử lý ngôn ngữ, và có thêm kiến thức về lĩnh vực ngành CNTT (đặc biệt là về ngành phát triển ứng dụng web).
Thông tin chung
- Số lượng: 2-3 nhân sự
- Loại hình: Remote, trả tiền theo KPI công việc là số lượng bài viết và chất lượng bài viết
Mô tả công việc
- Lên danh sách bài viết cần dịch từ các trang web nước ngoài (được chỉ định)
- Tiến hành dịch và biên tập nội dung cho phù hợp với ngôn ngữ tiếng Việt
- Đề xuất chủ đề và nhóm từ khoá phù hợp cho việc phát triển thương hiệu công ty trong sản phẩm/dịch vụ tương ứng
- Đảm bảo chất lượng bài viết, bao gồm các tiêu chí về SEO và chất lượng nội dung, hình ảnh bài viết
- Hỗ trợ xây dựng nội dung trang web bằng tiếng Anh của công ty (nếu có yêu cầu)
Yêu cầu
- Tốt nghiệp đại học hoặc đang là sinh viên năm cuối, ưu tiên các chuyên ngành Ngôn ngữ hoặc chuyên ngành CNTT
- Dành được ít nhất 20 giờ/tuần cho công việc, bao gồm checkin hàng ngày và đảm bảo khối lượng công việc được giao
- Có kỹ năng phiên dịch Anh – Việt, Việt – Anh, dịch thoát nghĩa nội dung
- Tự chủ động trong công việc, bao gồm báo cáo khi hoàn thành, tương tác với Leader về các vấn đề và tìm ra cách xử lý vấn đề
- Tỉ mỉ trong biên tập nội dung, khi có nhận xét về cách làm thì điều chỉnh, hạn chế lặp lại những lỗi đó
Hướng dẫn ứng tuyển
Bạn vui lòng chọn một bài viết trong các blog sau để dịch sample và gửi lại cho chúng tôi vào form bên dưới:
| https://huemor.rocks/blog/ |
| https://exposureninja.com/blog/ |
| https://www.feelcreated.com/blog/ |
| https://www.mooveagency.com/blog/ |
| https://ingenius.agency/en/blog/ |
| https://thriveagency.com/blog/ |